For the sake of those friends who have been following my blog regularly and may be in the same shoes, I’d like to let known that I suddenly got a freelancer’s job to teach for money. It is adult teaching, which suits me really fine.

I have also got into a fruitful relationship with a translation agency outside the Netherlands, and the two kinds of work combined give me enough to do, enough to live on and stop me feeling frustrated. With the teaching I also hope that, whatever happens, next time nobody comes back to me saying that I have no experience in this country and I haven’t been teaching for a long time. I’m doing it, and it’s good.

by P.S.